Нужен плагин которые будет делать следующее:
Посетитель выделяет часть текста на странице, появляется кнопка, нажав на кнопку открывается окно комментирования. В этом окне есть поле для ввода комментария, имя комментатора, капча. После того как посетитель отправляет комментарий и он проходит модерацию, то та часть текста которую он выделял становится ссылкой, нажав на которую открывается окно с его комментарием. Так же на его комментарий может ответить другой посетитель.
Выглядит это примерно как на этом сайте https://www.gl5.ru/m/miyagi/miyagi-andy-all-the-time.html